The Monolith
Unusual, even bizarre!
La nature et le temps ont sculpté cette roche de cargneule, roche calcaire dolomitique compacte et dure mais qui a résisté à l’érosion subie sur ce site.
Un spectacle époustouflant provoqué par la géologie que l’on vient voir de loin et qui fait partie des plus hauts monolithes de la planète.
La nature du montagnard étant de grimper sur tout rocher qui se présente à lui, le Monolithe fut escaladé pour la première fois en 1957 par Michel Paquier.
Climbing it has become a must for climbers who love difficulty and thrills.
The Monolith site is a mine of curiosities and a landmark! In this forest, families work on their wood harvesting for wood heating, search for morel mushrooms in the spring, and enjoy pleasant walks all year round!
Enter the Vanoise National Park
C’est également à cet endroit si particulier au pied du massif de la Vanoise qu’a eu lieu le 26 juin 1965, la cérémonie d’inauguration du Parc national de la Vanoise, le premier des parcs nationaux français destinés à protéger une faune et une flore exceptionnelles.
Les quatre kilomètres qui mènent du village d’Aussois au Monolithe de Sardières (en effet, le monolithe est sur la commune de Val Cenis Sollières-Sardières) sont praticables en toutes saisons et par tous les moyens : voiture (de mai à novembre), vélo, VTT, trottinette, fatbike, à pied, à ski.
A must for winter walks
La route se transforme l’hiver en piste de ski de fond et conduit jusqu’au village de Sardières où se trouvent une partie des pistes de ski nordique, le foyer de ski de fond, une salle hors-sac, un point restauration.
The Monolithe Nordic ski area between Aussois and Sardières offers cross-country skiing and skating on 39 kms of marked and groomed trails. Ideal for beginners, but also for training.
Pour une balade raquettes à la journée, la Piste Blanche s’impose ! Au départ de la Croix d’Aussois (1 km à la sortie du village d’Aussois en direction de Sardières), longue de 7.5 km pour 215 m de dénivelé positif, damée et balisée, cette piste est en accès libre.
What better way to recharge your batteries than in the midst of nature's bounty: the white of the snow, the blue of the sky, the green of the forest, the silence and gentle warmth of the sun's rays, the ideal altitude of 1,500m...
When art marries nature
Depuis quelques années, dans la forêt du Monolithe, il n’est pas rare de croiser un homme en VTT, tronçonneuse dans le sac à dos… Mais où va-t-il ? Mais que fait-t-il ?
Ce n’est pas un bûcheron mais un artiste qui donne libre cours à sa créativité en utilisant sur place les essences naturelles.
Serge Couvert, sculpteur aussoyen, façonne les arbres sur le thème de la famille et du bonheur.
Quel réel plaisir de suivre le « Sentier des sculptures », cet itinéraire de land-art où chaque œuvre porte un nom évocateur : « Fraternité », « Liberté », « Panique au sommet », « Un moaï en hiver », « Tototte »…
An original hike featuring visual and sensory discovery that lets the mind wander through the forest.
A pied, VTT ou raquettes sur les sentiers forestiers, on découvre le plateau des Arponts (chalets d’alpage et vaste prairie sur laquelle on débouche après être passé à Jomier) puis la Source de la Fournette et le télégraphe Chappe (élément du premier système de télégraphie aérien et optique de conception mécanique fonctionnant de poste à poste).